Lliurament dels encàrrecs

• El text traduït o corregit es farà arribar per correu electrònic a la persona que hagi encarregat la traducció o correcció (preferiblement en format doc.).

• Tant en les traduccions com en les correccions, s'inseriran com a comentaris totes les dades que, a criteri del corrector o traductor, l'autor del text hauria de tenir en compte a l'hora de fer la revisió: fragments de significat dubtós, traduccions alternatives, dades que cal comprovar, etc. Si no és possible inserir comentaris en el text, les observacions es faran en un full a part.